Diccionari anglès-català: «to lose touch with one’s feet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to lose touch with one’s feet»

anglès → català

to lose touch with one’s feet expr 

  1. [figurat] no tocar de peus a terra
Exemples d’ús (fonts externes)
After this, the devastated Ben begins to lose touch with reality. Després d’això, un devastat Ben comença a perdre el contacte amb la realitat.
Font: Covost2
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
If you touch a ball that is not your colour, you will lose. Si toques alguna bola que no és del teu color, perdràs
Font: MaCoCu
This scale needs both feet to touch some sensors while weighing you in order to gather all the information. Aquesta balança necessita que els teus dos peus toquin uns sensors mentre et pesa per poder-te donar tota la informació.
Font: MaCoCu
All they now possess is liberty, what they before enjoyed is sacrificed to its service, and having nothing more to lose, they disdain submission. Tot quant ara posseeixen és la llibertat, allò de què gaudiren abans ha estat sacrificat al seu servei, i no tenint res més a perdre, desdenyen la submissió.
Font: riurau-editors
One makes it one’s own with use, creation leads to identity. Cadascun ho fa propi amb l’ús, la creació porta a la identitat.
Font: MaCoCu
Jump and when you fall touch the monsters head to kill them, but if you touch them without jumping you will lose 1 of the 3 lives you have. Salta i quan caiguis toca al cap dels monstres per matar-los, però si els toques sense saltar perdràs 1 de les 3 vides que tens.
Font: MaCoCu
Try fresh produce while your feet touch the sand, and be tempted by typical dishes from Calella. Tasta productes frescos a tocar de la sorra i deixa’t seduir pels plats típics de Calella.
Font: MaCoCu
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart. Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
Font: Covost2
The feet should touch the ground, legs bent at right angles and the back is touching the backrest. Els peus cal que toquin el terra, les cames doblegades en angle recte i l’esquena ha de tocar el respatller.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0